repoblar

repoblar
v.
to repopulate.
* * *
repoblar
Conjugation model [CONTAR], like {{link=contar}}contar
verbo transitivo
1 to repopulate (bosque) to reafforest, reforest
* * *
VT [+ país] to repopulate; [+ río] to restock; [con árboles] to plant trees on
* * *
verbo transitivo
a) <río/lago> to restock
b) (de árboles) to reforest
c) (de personas) to repopulate, resettle
* * *
= resettle, repopulate.
Ex. Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.
Ex. In Sicily, several towns were founded or repopulated by the Albanians, who in Sicilian records were often described as 'Greeks'.
----
* repoblar con árboles = reforest.
* repoblar de árboles = reforest.
* * *
verbo transitivo
a) <río/lago> to restock
b) (de árboles) to reforest
c) (de personas) to repopulate, resettle
* * *
= resettle, repopulate.

Ex: Here, families from many different communities were up-rooted and resettled on greenfield sites, many miles away from relatives and friends.

Ex: In Sicily, several towns were founded or repopulated by the Albanians, who in Sicilian records were often described as 'Greeks'.
* repoblar con árboles = reforest.
* repoblar de árboles = reforest.

* * *
repoblar [A10 ]
vt
1 ‹río/lago› to restock
2 (de árboles) to reforest, reafforest (BrE)
3 (de personas) to repopulate, resettle
* * *

repoblar (conjugate repoblar) verbo transitivo
a)río/lagoto restock

b) (de árboles) to reforest

c) (de personas) to repopulate, resettle

repoblar verbo transitivo
1 (con personas) to repopulate
2 (con animales) to restock
3 (con especies vegetales) to reforest
'repoblar' also found in these entries:
Spanish:
poblar
* * *
repoblar vt
1. [con gente] to resettle
2. [con animales] to repopulate;
[con peces] to restock; [con árboles] to replant, to reforest
* * *
repoblar
v/t repopulate

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • repoblar — Se conjuga como: contar Infinitivo: Gerundio: Participio: repoblar repoblando repoblado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. repueblo repueblas repuebla… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • repoblar — verbo transitivo 1. Volver a poblar (un grupo de personas) [un lugar]: Los emigrantes repoblaron las tierras del Norte. 2. Volver a plantar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • repoblar — 1. tr. Volver a poblar. U. t. c. prnl.) 2. Poblar los lugares de los que se ha expulsado a los pobladores anteriores, o que han sido abandonados. 3. Volver a plantar árboles y otras especies vegetales en un lugar. ¶ MORF. conjug. c. contar …   Diccionario de la lengua española

  • repoblar — {{#}}{{LM R33832}}{{〓}} {{ConjR33832}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34666}} {{[}}repoblar{{]}} ‹re·po·blar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un lugar abandonado por sus pobladores,{{♀}} volver a poblarlo, generalmente con pobladores nuevos …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • repoblar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Ocupar o volver a ocupar un lugar que había quedado deshabitado: ■ varias personas están repoblando los pueblos abandonados. SE CONJUGA COMO contar ANTÓNIMO despoblar 2 AGRICULTURA Volver a plantar árboles u otras …   Enciclopedia Universal

  • repoblar — re|po|blar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • repoblar — transitivo reforestar, replantar. * * * Sinónimos: ■ colonizar, instalarse, asentarse ■ trasplantar, sembrar, cultivar, plantar, poblar, replantar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • repoblación — ► sustantivo femenino 1 AGRICULTURA Acción y resultado de repoblar o repoblarse. 2 AGRICULTURA Conjunto de las especies vegetales de un terreno repoblado: ■ no se puede acceder a la zona de repoblación de pinos. 3 HISTORIA Acción de repoblar,… …   Enciclopedia Universal

  • Juan de Alvarado — (Colindres, Cantabria, España, 1524 – † Cañete, Chile, 1569). Hidalgo español. Participó en la conquista de Chile entre 1551 y 1569. Casó por 1555 con María de Collados, hija de Diego Nieto Ortiz de Gaete, cuñado del gobernador Pedro de Valdivia …   Wikipedia Español

  • Concepción de Buena Esperanza — Plano de la ciudad de Concepción del Bermejo elaborado a partir del estudio de las ruinas del km 75. Concepción de Buena Esperanza más conocida como Concepción d …   Wikipedia Español

  • Rafal — Saltar a navegación, búsqueda Rafal Escudo …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”